
(Translated by Google) We spent two nights at the end of June on a short break at this wonderful hotel. We had a fantastic room with a balcony on the top floor. The unobstructed view over Lake Griebnitzsee was truly magnificent and indescribably beautiful. You have to be comfortable with the barrier-free balcony, but everyone kept to their own space. Each room has a table, two chairs, and a wicker hanging chair. Everything is spacious, so you really don't feel disturbed. Everything was clean and tidy. The large window front had a screen door, so you could sleep with the door open at night without any problems. From the bed, you even had a fascinating view of the water. You could enjoy the sunrise and sunset unobstructed, as you could see practically over the treetops. A true idyll. Very quiet and beautiful. The food was excellent, and the staff was very attentive. We even got to enjoy a barbecue evening. On the terrace, overlooking the lake, we enjoyed every meal to the fullest. We lacked for nothing. There was always a gentle breeze. This made it all the more pleasant to end the evening with a glass of wine. The hotel has a wonderful atmosphere. It comes highly recommended. We will definitely be back. Thank you for the lovely time. (Original) Wir waren Ende Juni für zwei Nächte auf Kurzurlaub in diesem herrlichen Hotel.Wir hatten ein fantastisches Zimmer mit Balkon im obersten Stockwerk.Der unverbaute Blick über den Griebnitzsee war wirklich grandios und unbeschreiblich schön. Den barrierefreien Balkon muss man mögen,aber jeder Gast hielt sich platzmäßig an seinem Bereich.Zu jedem Zimmer gehört ein Tisch,zwei Stühle,sowie ein Hängesessel aus Korb.Alles ist großzügig gestaltet,sodass man sich wirklich nicht gestört fühlt. Alles war sauber&ordentlich.Die große Fensterfront war mit einer Insektenschutzgittertür versehen,so dass man nachts sozusagen problemlos mit offener Tür schlafen konnte. Vom Bett aus hatte man sogar den faszinierenden Blick auf's Wasser. Man konnte ungehindert den Sonnenaufgang und den Untergang genießen,da man quasi über die Baumkronen sehen kann.Ein wirkliches Idyll.Sehr ruhig und schön. Das Essen war prima und das Personal sehr zuvorkommend.Sogar einen Grillabend konnten wir genießen. Auf der Terasse,mit Blick auf den See,konnten wir jede Mahlzeit vorzüglich einnehmen.Es fehlte uns an nichts. Es ging immer ein laues Lüftchen.Um so schöner konnte man bei einem Glas Wein den Abend herrlich ausklingen lassen. Das Hotel hat eine sehr gute Aura.Es ist nur zu empfehlen.Wir kommen garantiert wieder.Vielen Dank für die schöne Zeit.

(Translated by Google) Our stay at the Seminaris Avendi Hotel Potsdam in September 2025 was a complete success and will remain a wonderful memory. For a family reunion with approximately 60 participants, we couldn't have wished for a better location. We would particularly like to emphasize the excellent organization and coordination beforehand – the cooperation was always professional, warm, and absolutely reliable. This made the planning process not only seamless but also a real pleasure. Everything was perfect on-site as well: The location directly on Lake Griebnitzsee is idyllic, and the boat dock right next to the hotel allowed us to enjoy a relaxing boat trip – a true highlight of our weekend. The fact that the weather also cooperated perfectly rounded off our late-summer gathering. A particularly special feature is the beautiful terrace right on the water. We spent many enjoyable hours there, which will remain a cherished memory for all of us for a long time to come. Many thanks to the entire team for this thoroughly successful stay! (Original) Unser Aufenthalt im Seminaris Avendi Hotel Potsdam im September 2025 war rundum gelungen und bleibt uns als wunderbares Erlebnis in Erinnerung. Im Rahmen eines Familientreffens mit etwa 60 Teilnehmenden hätten wir uns keinen besseren Ort wünschen können. Besonders hervorheben möchten wir die hervorragende Organisation und Abstimmung im Vorfeld – die Zusammenarbeit war jederzeit professionell, herzlich und absolut zuverlässig. Die Planung hat dadurch nicht nur reibungslos funktioniert, sondern richtig Freude gemacht. Auch vor Ort hat einfach alles gepasst: Die Lage direkt am Griebnitzsee ist traumhaft, und der Bootsableger unmittelbar am Hotel hat uns eine entspannte Bootstour ermöglicht – ein echtes Highlight unseres Wochenendes. Dass dann auch noch das Wetter mitgespielt hat, hat unser spätsommerliches Treffen perfekt abgerundet. Ein ganz besonderer Pluspunkt ist die wunderschöne Terrasse direkt am Wasser. Dort haben wir viele gesellige Stunden verbracht, die uns allen noch lange in Erinnerung bleiben werden. Vielen Dank an das gesamte Team für diesen rundum gelungenen Aufenthalt!